{"id":2199,"date":"2017-09-06T19:04:30","date_gmt":"2017-09-06T19:04:30","guid":{"rendered":"http:\/\/content\/img\/thumbs\/logo.jpg"},"modified":"2023-02-20T22:04:15","modified_gmt":"2023-02-20T22:04:15","slug":"performance-calypso-author-and-performer-tina-valentan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fondacijacure.org\/en\/performance-calypso-author-and-performer-tina-valentan\/","title":{"rendered":"Performance Calypso, Author and Performer: Tina Valentan"},"content":{"rendered":"<div>\n<p class=\"naslov\"><span lang=\"EN-GB\">Tina Valentan: Calypso<\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"MsoNormalCxSpFirst\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"SL\">Performance&nbsp; <\/span><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"SL\">\/\/<\/span><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"SL\"> &nbsp;50&#8242;&nbsp; <\/span><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"SL\">\/\/<\/span><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"SL\">&nbsp; 2016<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\">\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">A performance with ovaries!<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><span lang=\"EN-GB\">Which came first, the chicken or the egg? The egg in the chicken, the chicken in the egg.<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">In this performance the author\u2019s focus undoubtedly derives from her own experience of motherhood, especially from the difficult coordination between working as an artist and being a mother, as she deals with creativity, potentiality, genesis, production and reproduction. Female reproductive organs, specifically the ovaries as a motive, from which the performance draws, appears to be a good equivalent of that. The performance doesn\u2019t lead women to their reproductive function, but rather questions her position in a place, where the society imposes such perception. (\u2026)<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">The most powerful scenes to which generally a joyful atmosphere inserts of self-irony, which shows struggle with hardship coordination of both worlds, biological and art (pro)creations. Thus, for example just as Tina has built an atmosphere for meditation, her phone vibrates from a hatched egg \u2013 her partner wants her to put their child to sleep as she tells him that she\u2019s right in the middle of her performance. Even more powerful is her confession that one life has been sacrificed or replaced for\/with this performance. Eros can be strong and liberating to creation, at the same time in the given circumstances demands a disproportionate amount of sacrifice from women. (\u2026) <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraph\" align=\"right\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">&#8211; Pia Brezav\u0161\u010dek \/ critic, reviewer and theatrologist<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraph\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">Calypso<\/span><\/em><\/strong><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\"> is ridiculously unimportant and thick-headed. Calypso is goddess. Calypso is a night club for all sorts of males. Calypso unveils new horizons for the entertainment industry by capitalizing on creative sexuality, reassuring you that plain scrap iron can be turned to gold! Calypso (orig. to deceive, to hide) represents individual and collective patterns that are being transmitted invisibly and secretly through space and time, affecting also individual lives.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraph\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Thick-headedness proves to be the tool of the elite again and again. Those unknowing of the history don\u2019t know what they are resisting against.<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraph\" align=\"right\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">&#8211; Andreja Kopa\u010d &amp; Tina Valentan<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<div>\n<p class=\"MsoListParagraph\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraph\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">What is an artwork made of? In this performance the answer is obvious but hidden. It is hidden in two golden eggs that travel a long way from barely perceived feeling in the womb to the staged performance. In it, the dancer addresses nothing less than all creation saying: \u201cWelcome to the Peace space station!\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"MsoListParagraph\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Calypso<\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\"> by Tina Valentan isn&#8217;t from Homer yet it is \u2013 the same as the immortal nymph Calypso \u2013 from a solitary land of shadows. It draws strength from the blackness of its inner universe which carefully forms into a movement and voice and reluctantly reveals secrets to the mortals too soon. What she shares with the mythological Calypso is mainly the name: <em>\u03ba\u03b1\u03bb\u00cf\u008d\u03c0\u03c4\u03c9<\/em> (kalypt\u00c5\u008d) is a Greek word for covering or concealing and in the figurative meaning hiding, deceiving but also protection. The care of the self.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraph\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Calypso<\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\"> and Calypso: two seducers surrounded by symbols of opulence. They give away their wealth with the generosity of those who have nothing but the awareness that before we break it anything can hatch from the golden egg. All possibilities are open. But Tina Valentan&#8217;s <em>Calypso<\/em> is compelled to choose only one way before breaking the egg. What will come out of it: an artistic or biological miracle?&nbsp; A performance or a child? In her picture of the world, every cell holds the entire cosmos and everything is connected, a tree, a dinosaur and a human \u2013 therefore creativity and art and motherhood are not mutually exclusive. But in the world she lives in there is not enough money for both. There&#8217;s no place for the diversity that <em>Calypso<\/em> takes immense pleasure in: an astronaut, a dancer, a cosmonaut, a pop star, a bimbo and mystical visionary all in one.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraph\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">This is the origin of pain and snarling. Disguising because you can only pick one in such a flattened world. It appears that even the magical power of the golden eggs fails. No matter how <em>Calypso<\/em> protects and hatches them, they remain speechless. Self-sufficient. She tries in vain to revive the ancient mythopoetic picture of the world as a cosmic egg where everything begins and ends, and where there\u2019s truly plenty of room for everybody. Here and now, <em>Calypso<\/em> has to transform from a goddess into a pop star, and stuff all her dimensions into an exotic hat. Like a contemporary Carmen Miranda who traded calypso and samba for synthetic rhythms, she dances around and more out of a habit than desire she impertinently flirts with the audience which despite seeing it all still feels embarrassed.<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoListParagraph\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">To make matters worse, <em>Calypso<\/em> removes golden eggs from her eyes from where they move directly to the ovaries and converts from an astronaut-cosmonaut at the Mir space station into an ordinary mortal condemned to biology. But before we sign out in disappointment as her guests, we should look back and forth and remember where the golden eggs came from and where they are going. Do ovaries really direct <em>Calypso<\/em> or could it be that she directs them? Is this captivity or freedom? What about both at the same time? Mystics nod assent. Baroque poet Angelus Silesius might have wondered which came first, the chicken or the egg, and gave an answer himself: \u201cThe egg in the chicken, and the chicken in the egg.\u201d It is not difficult to imagine that in the Piece dance hall, <em>Calypso<\/em> would cheerfully propose him a toast with egg liqueur and with an extravagant hat on her head call out: \u201cLong live tutti frutti!\u201d<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"right\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">&#8211;<\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\"> Tea Hvala \/ critic and reviewer <\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" align=\"right\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Author and Performer: <\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">Tina Valentan<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Music and Outside Eye: <\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">Tian Rotteveel<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Dramaturg: <\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">Aleksandra Blagojevi\u0107<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Artistic advisory: <\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">Snje\u017eana Premu\u0161<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Costume Designer: <\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">Ur\u0161ka Recer<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Light Designer: <\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">Ur\u0161ka Vohar<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Theoretical Reflection: <\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">Tea Hvala<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Executive Producer: <\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">Amela Me\u0161trovac<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Production: <\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">City of Women<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><em><span lang=\"EN-GB\">Co-production: <\/span><\/em><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">Dance Theatre Ljubljana, Dance Room Maribor<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\" align=\"left\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\" align=\"left\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<div>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">Dancer and choreographer <\/span><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><span lang=\"EN-GB\">Tina Valentan<\/span><\/strong><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\"> has graduated from the School for New Dance Development in Amsterdam. She has been active in the field of contemporary dance for many years. Over the last years she has been focusing on performing for other choreographers. She is currently touring European dance festivals with Milan Tom\u00e1\u0161ik &amp; Co with performances <\/span><\/span><span lang=\"SL\"><a href=\"http:\/\/milantomasik.com\/shows\/hunting-season\/\"><em><span lang=\"EN-GB\">Hunting Season<\/span><\/em><\/a><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\"> (2014) and <\/span><\/span><span lang=\"SL\"><a href=\"http:\/\/milantomasik.com\/milan-tomasik-co\/silver-blue\/\"><em><span lang=\"EN-GB\">Silver Blue<\/span><\/em><\/a><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\"> (2015). She is also working closely with Snje\u017eana Premu\u0161, a Body Mind Centering practitioner and choreographer, with whom she is expanding her knowledge of the body and co-creating performances, lastly <\/span><\/span><span lang=\"SL\"><a href=\"http:\/\/www.bunker.si\/eng\/archives\/7541\"><em><span lang=\"EN-GB\">Physical Manifestations<\/span><\/em><\/a><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\"> (2015). She is also appearing in the children\u2019s performance <\/span><\/span><span lang=\"SL\"><a href=\"https:\/\/plesniteaterljubljana.squarespace.com\/januarjanuary-2016\/2015\/12\/23\/29-1-1700-31-1-1500-1700-kric-krac-to-sem-jaz-premiera-ptl\"><em><span lang=\"EN-GB\">Doodledee, It\u2019s Me!<\/span><\/em><\/a><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">. After presenting her choreographical debut at the first edition of Platforma Festival in 2007, which she later on developed in an acclaimed solo <\/span><\/span><span lang=\"SL\"><a href=\"http:\/\/www.cityofwomen.org\/en\/content\/2008\/project\/when-moon-increasing\"><em><span lang=\"EN-GB\">When the Moon Is Increasing<\/span><\/em><\/a><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\"> (2008) produced by City of Women, Tina has returned to the stage with her new solo project, which is putting centre stage a woman in possession of her full powers &#8211; <\/span><\/span><span lang=\"SL\"><a href=\"http:\/\/www.cityofwomen.org\/en\/content\/2016\/project\/calypso\"><em><span lang=\"EN-GB\">Calypso<\/span><\/em><\/a><\/span><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">. She received a Ksenija Hribar Award in 2017, which is presented by The Contemporary Dance Association Slovenia at Gibanica, Biennial of Slovenian Contemporary Dance Art.<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape id=\"Picture_x0020_3\"  o:spid=\"_x0000_i1037\" type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: DSC_0014_almedina_mestrovac.jpg\"  style='width:235.5pt;height:156.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image003.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image003.jpg\"   o:title=\"DSC_0014_almedina_mestrovac\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image004.jpg\" alt=\"Description: DSC_0014_almedina_mestrovac.jpg\" width=\"314\" height=\"209\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/span><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape  id=\"Picture_x0020_4\" o:spid=\"_x0000_i1036\" type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: DSC_0016_almedina_mestrovac.jpg\"  style='width:235.5pt;height:156.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image005.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image005.jpg\"   o:title=\"DSC_0016_almedina_mestrovac\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image006.jpg\" alt=\"Description: DSC_0016_almedina_mestrovac.jpg\" width=\"314\" height=\"209\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp; <\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape id=\"Picture_x0020_5\"  o:spid=\"_x0000_i1035\" type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 009foto.nada.zgank.jpg\"  style='width:235.5pt;height:156.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image007.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image007.jpg\"   o:title=\"Tina Valentan KALIPSO 009foto.nada.zgank\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image008.jpg\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 009foto.nada.zgank.jpg\" width=\"314\" height=\"209\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/span><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape  id=\"Picture_x0020_6\" o:spid=\"_x0000_i1034\" type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: DSC_0017_almedina_mestrovac.jpg\"  style='width:234.75pt;height:156.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image009.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image009.jpg\"   o:title=\"DSC_0017_almedina_mestrovac\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image010.jpg\" alt=\"Description: DSC_0017_almedina_mestrovac.jpg\" width=\"313\" height=\"209\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape id=\"Picture_x0020_7\"  o:spid=\"_x0000_i1033\" type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 023foto.nada.zgank.jpg\"  style='width:235.5pt;height:156.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image011.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image011.jpg\"   o:title=\"Tina Valentan KALIPSO 023foto.nada.zgank\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image012.jpg\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 023foto.nada.zgank.jpg\" width=\"314\" height=\"209\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/span><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape  id=\"Picture_x0020_8\" o:spid=\"_x0000_i1032\" type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 043foto.nada.zgank.jpg\"  style='width:235.5pt;height:156.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image013.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image013.jpg\"   o:title=\"Tina Valentan KALIPSO 043foto.nada.zgank\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image014.jpg\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 043foto.nada.zgank.jpg\" width=\"314\" height=\"209\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape id=\"Picture_x0020_9\"  o:spid=\"_x0000_i1031\" type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: DSC_0022_almedina_mestrovac.jpg\"  style='width:235.5pt;height:156.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image015.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image015.jpg\"   o:title=\"DSC_0022_almedina_mestrovac\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image016.jpg\" alt=\"Description: DSC_0022_almedina_mestrovac.jpg\" width=\"314\" height=\"209\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em>&nbsp;<\/em><\/strong><\/span><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape  id=\"Picture_x0020_10\" o:spid=\"_x0000_i1030\" type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 054foto.nada.zgank.jpg\"  style='width:237pt;height:156.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image017.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image017.jpg\"   o:title=\"Tina Valentan KALIPSO 054foto.nada.zgank\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image018.jpg\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 054foto.nada.zgank.jpg\" width=\"316\" height=\"209\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape id=\"Picture_x0020_11\"  o:spid=\"_x0000_i1029\" type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 080foto.nada.zgank.jpg\"  style='width:234pt;height:156pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image019.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image019.jpg\"   o:title=\"Tina Valentan KALIPSO 080foto.nada.zgank\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image020.jpg\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 080foto.nada.zgank.jpg\" width=\"312\" height=\"208\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp; <\/span><\/em><\/strong><\/span><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape id=\"Picture_x0020_17\" o:spid=\"_x0000_i1028\"  type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: DSC_0043_almedina_mestrovac.jpg\" style='width:234pt;  height:156pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image021.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image021.jpg\"   o:title=\"DSC_0043_almedina_mestrovac\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image022.jpg\" alt=\"Description: DSC_0043_almedina_mestrovac.jpg\" width=\"312\" height=\"208\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape id=\"Picture_x0020_12\"  o:spid=\"_x0000_i1027\" type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 093foto.nada.zgank.jpg\"  style='width:235.5pt;height:156.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image023.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image023.jpg\"   o:title=\"Tina Valentan KALIPSO 093foto.nada.zgank\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image024.jpg\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 093foto.nada.zgank.jpg\" width=\"314\" height=\"209\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp; <\/span><\/em><\/strong><\/span><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape id=\"Picture_x0020_13\" o:spid=\"_x0000_i1026\"  type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 101foto.nada.zgank.jpg\"  style='width:235.5pt;height:156.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image025.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image025.jpg\"   o:title=\"Tina Valentan KALIPSO 101foto.nada.zgank\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image026.jpg\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 101foto.nada.zgank.jpg\" width=\"314\" height=\"209\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\"><strong><em><!-- [if gte vml 1]><v:shape id=\"Picture_x0020_14\"  o:spid=\"_x0000_i1025\" type=\"#_x0000_t75\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 103foto.nada.zgank.jpg\"  style='width:474pt;height:315.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image027.jpg\" mce_src=\"file:\/\/\/C:\\Users\\User\\AppData\\Local\\Temp\\msohtmlclip1\\01\\clip_image027.jpg\"   o:title=\"Tina Valentan KALIPSO 103foto.nada.zgank\" \/> <\/v:shape><![endif]--><!-- [if !vml]--><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/User\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image028.jpg\" alt=\"Description: Tina Valentan KALIPSO 103foto.nada.zgank.jpg\" width=\"632\" height=\"421\" border=\"0\"><!--[endif]--><\/em><\/strong><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><em><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;&nbsp; <\/span><\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\" align=\"right\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<div>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\" align=\"right\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><span lang=\"EN-GB\">Photos by: Nada \u017dgank and Almedina Me\u0161trovac<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormalCxSpMiddle\" align=\"right\"><span class=\"IntenseEmphasis1\"><strong><span lang=\"EN-GB\">&nbsp;<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"MsoNormal\">\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span lang=\"EN-US\">How would you introduce or describe the work you will present at PitchWise 2017?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">In the performance Calypso I am working on a connection with my ovaries.&nbsp; I am interested in triggering movement from that specific place. I want to find a relation between my womb and the galactic womb and the womb of the earth, to awaken the creative potential of my sexuality and relate to my cycling nature. I am looking for what is concealed in that part of my body; what kind of energies, forces, colours, feelings, social patterns and cultural behaviours. <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span lang=\"EN-US\">What do you know about the women\u2019s movement, and the development of intersectional<\/span><\/strong><span lang=\"EN-US\"> <strong>feminism in Bosnia and Herzegovina?<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Nothing but I am curious to learn something about it when I get to the festival.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span lang=\"EN-US\">What similarities can you see in Slovenia and Bosnia and Herzegovina relating to patriarchal culture and the challenges faced by members of marginalized communities? And what do you think our respective communities and organizations can learn from each other through participation in PitchWise 2017?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Here I can just share that I have recently noticed, at one of the Ljubljana\u2019s neighborhoods where many ex Jugoslav nationalities live, that on a sunny Sunday afternoon only men were on the playground. Younger men were playing football and older were playing chess. Women were nowhere to be seen. It made me think of how many patriarchal patterns are still rooted in their culture.&nbsp; <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Such festivals like Pitchwise can point out discriminating social behavior <\/span><span lang=\"EN-US\">and motivate women to express themselves, remind us that nothing is for granted and show us which organisations we can join if we want to influence change.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span lang=\"EN-US\">What kind of reactions has your work, and from whom?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">The performance is a reaction to my personal struggle as a mother &#8211; artist. Precarious work presents a big challenge for a woman to keep up with her career and take care of her family at the same time. Although it seems like female and male roles are becoming more equal in our society most of the housework responsibilities are still taken care of by a woman. An abortion, which I decided to do after I got pregnant for the second time, made this feeling of being split between family life and career even stronger. Some gender inequalities are historically deeply rooted.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><strong><span lang=\"EN-US\">Why do you think it\u2019s important for festivals and events like PitchWise to connect artists and attendees from different countries and regions?<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">Like this we can develop a common understanding and tolerance towards different gender inequality issues and create a history of social change with more power.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\"><span lang=\"EN-US\">&nbsp;<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tina Valentan: Calypso Performance&nbsp; \/\/ &nbsp;50&#8242;&nbsp; \/\/&nbsp; 2016 A performance with ovaries! Which came first, the chicken or the egg? The egg in the chicken, the chicken in the egg. In this performance the author\u2019s focus undoubtedly derives from her own experience of motherhood, especially from the difficult coordination between working as an artist and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-2199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondacijacure.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondacijacure.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondacijacure.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondacijacure.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondacijacure.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2199"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fondacijacure.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2199\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondacijacure.org\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondacijacure.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondacijacure.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondacijacure.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}